Orchestra del Teatro San Carlo, Tullio Serafin, Fedora Barberi